Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Profil galka
▪▪‎Alle oversættelser
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎Liste over projekter
•‎Indbakke


▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
▪▪‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alle oversættelser

Søg
Alle oversættelser - galka

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 121 - 140 ud af ca. 380
<< Forrige1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ••Næste >>
27
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk İnsan daha çok sevişmeli yariyle
İnsan daha çok sevişmeli yariyle
yâr kelimesinin tam karşılığı ile lütfen

Afsluttede oversættelser
Bulgarsk Човек трябва по-често...
Græsk O άνθρωπος πρέπει πιο συχνά να κάνει ερωτα με τον(την) αγαπημένο(η) του(της).
Engelsk One must make love to his/her partner more frequently.
20
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Bulgarsk За много години, брате !
За много години, брате !
"За много години", "на многая лета",като поздрав за Новата година..

Afsluttede oversættelser
Tysk Alles Gute und noch viele weitere glückliche Jahre!
Græsk Χρόνια Πολλά, αδερφέ!
44
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Bulgarsk Когато ти липсва някой, сякаш ти липсва целия свят...
Когато ти липсва някой, сякаш ти липсва целия свят...

Afsluttede oversættelser
Græsk Όταν σου λείπει κάποιος,είναι σα να σου λείπει όλος ο κόσμος...
29
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Bulgarsk винаги ще бъдеш в сърцето ми, Цвети!
винаги ще бъдеш в сърцето ми, Цвети!

Afsluttede oversættelser
Kinesisk 你將永遠在我心裡，茲維蒂！
Græsk θα είσαι πάντα στην καρδιά μου, Τσβέτη!
Færøsk Tú vilt altíð vera í mínum hjarta, T.
Katalansk Sempre seràs al meu cor, Tsbeti.
Bretonsk Chom a ri da viken em c'halon, ma dousig
Persisk همیشه در قلب من خواهید بود، گلها!
64
Sprog, der skal oversættes fra
Bulgarsk Животът е един миг между едно вдишване и едно...
Животът е един миг между едно вдишване и едно издишване.Изживей достойно мига!

Afsluttede oversættelser
Græsk Η ζωή είναι μια στιγμή ...
33
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Bulgarsk na rabota sym v Sugar sym ako ima neshto
na rabota sym v Sugar sym ako ima neshto

Afsluttede oversættelser
Græsk Είμαι στη δουλειά, στο Sugar είμαι εάν κάτι προκύψει.
25
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Bulgarsk V birariqta sym ako ima neshto
V birariqta sym ako ima neshto

Afsluttede oversættelser
Græsk Είμαι στην μπυραρία εάν κάτι προκύψει.
17
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Serbisk voli da putuje u Rim
voli da putuje u Rim

Afsluttede oversættelser
Græsk του(/της) αρέσει να ταξιδεύει στη Ρώμη
13
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Serbisk Najboljem drugu
Najboljem drugu

Afsluttede oversættelser
Græsk Για τον καλύτερο (μου) φίλο.
30
Sprog, der skal oversættes fra
Bulgarsk Жестоко е сред бурени да бъдеш цвете!
Жестоко е сред бурени да бъдеш цвете!

Afsluttede oversættelser
Kinesisk 做雜草中的那朵鮮花是很殘酷的！
Græsk Είναι σκληρό ανάμεσα στα ζιζάνια να είσαι λουλούδι!
270
Sprog, der skal oversættes fra
Russisk Не знаю. Конечно, много значит ...
Не знаю. Конечно, много значит привычка. После смерти отца, например, мы долго не могли привыкнуть к тому, что у нас уже нет денщиков. Но и помимо привычки, мне кажется, говорит во мне просто справедливость. Может быть, в других местах и не так, но в нашем городе самые порядочные, самые благородные и воспитанные люди — это военные.

Afsluttede oversættelser
Græsk Δεν ξέρω. Φυσικά, η συνήθεια σημαίνει πολλά ...
13
Sprog, der skal oversættes fra
Bulgarsk Обичам ви всички
Обичам ви всички

Afsluttede oversættelser
Græsk Σας αγαπάω όλους
89
Sprog, der skal oversættes fra
Bulgarsk къде си ,защо не се включваш на линия?какво ти...
къде си ,защо не се включваш на линия?какво ти става,да няма проблем,моляте напиши нещо,гадно ми е ,къде си

Afsluttede oversættelser
Græsk Πού είσαι, γιατί δεν είσαι on-line;...
20
Sprog, der skal oversættes fra
Græsk Ï„...
το απογευμα θα εισαι μεσα

Afsluttede oversættelser
Bulgarsk след обяд ще си вътре
71
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk Seni iyi ki Tanımışım Çok mutluyum..Teşekkür...
Seni iyi ki Tanımışım Çok mutluyum..Teşekkür Ederim Herşey için Seni Çok seviyorum..

Afsluttede oversættelser
Engelsk I'm lucky that I know you I am so ...
Litauisk Man pasisekė kad pažįstu tave, aš esu labai laimingas
Fransk J'ai de la chance de te connaître,...
Dansk Jeg er heldig, at jeg kender dig.
Bulgarsk Аз съм късметлия, че те познавам...
34
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Svensk en månad hem till Grekland igen. 22 Juni?
en månad hem till Grekland igen. 22 Juni?

Afsluttede oversættelser
Græsk ένα μήνα και πάλι πίσω στην Ελλάδα. 22 Ιουνίου;
28
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Rumænsk ie mie nu-e dor de voi de nu mai pot
ie mie nu-e dor de voi de nu mai pot

Afsluttede oversættelser
Engelsk I miss you
Bulgarsk Липсваш ми повече, отколкото мога да кажа!
19
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Serbisk Ljubav - Samo za Srbe!
Ljubav - Samo za Srbe!

Afsluttede oversættelser
Svensk kärlek - bara för serber
Græsk Αγάπη - μόνο για τους Σέρβους!
28
43Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".43
Tyrkisk senin gözlerini hala unutamıyorum
senin gözlerini hala unutamıyorum

Afsluttede oversættelser
Engelsk I still can't forget your eyes.
Bulgarsk Още не мога да забравя очите ти.
Russisk Я всё ещё не могу забыть твои глаза.
17
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk Bende seni ozledim...
Bende seni ozledim...

Afsluttede oversættelser
Svensk Jag saknade dig också.
Græsk Και εσύ μου έλειψες ...
<< Forrige1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ••Næste >>